[Flash 9 is required to listen to audio.]
- Cantonese: “你好，我係互聯網嚟(來)㗎。”
Translation: “Hello, I’m from the internet.”
- Putonghua [Standard Mandarin]: “你好，我是從互聯網來的。”
Translation: “Hello, I’m from the internet.”
- English: “Hello, I’m from the internet.”
Native dialect: Cantonese (Hong Kong).
Sent in by Theodosia.
[Flash 9 is required to listen to audio.]
- Mandarin: “你好，我是從網際網路上來的○”
Translation: “Hello, I’m from the internet [formal version of the word].”
- Englishª: “Hello, I’m from the internet.”
ª Singaporean accent.
Native dialect: Chinese (Singaporean).
Sent in by nutty toothy.
[Flash 9 is required to listen to audio.]
- Mandarin: “你好，我是從網際網路上來的○”
Translation: “Hello, I’m from the internet [formal version of the word].”
- Englishª: “Hello, I’m from the internet.”
ª Amalgam (Californian/New Yorker) accent.
Native dialect: Chinese (Beijing/Taiwan hybrid).
Sent in by dihydrogen.
